秋兴三首其一

宋 ·宋诗

八bā月yuè禾hé黍shǔ熟shú,登dēng高gāo望wàng川chuān原yuán。
山shān河hé豁huō清qīng霁jì,风fēng日rì開kāi明míng鲜xiān。
晴qíng光guāng散sàn草cǎo木mù,餘yú爽shuǎng厉lì渊yuān泉quán。
飘piāo飘piāo孤gū飞fēi鹘gǔ,击jī搏bó无wú留liú拳quán。
幽yōu独dú感gǎn摇yáo落luò,端duān居jū惊jīng岁suì年nián。
谁shuí为wèi知zhī心xīn者zhě,頼lài有yǒu浊zhuó醪láo贤xián。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禾黍:谷子。

豁:开阔。

清霁:晴朗。

鹘:一种猛禽。

摇落:凋零。

端居:闲居。

浊醪:浊酒。

译文

八月里谷子熟了,我登上高处眺望平原。山河开阔,天气晴朗,风和日丽,明亮鲜艳。晴光散布在草木上,剩余的清爽使深泉更显清冽。一只孤鹘飘飘地飞着,搏击时毫不留拳。我幽居独处,感叹草木凋零,闲居之中惊觉岁月流逝。谁是知心的人呢?幸好还有浊酒可以相伴。

赏析

诗写秋日登高所见与岁晚之感。前六句以禾黍熟、山河豁、风日明、草木散光,绘出秋高气爽之景。中二句写孤鹘击搏,暗寓自励。后四句感摇落、惊岁年,以浊醪为知心,于豪迈中见孤寂,语言劲健,意境开阔。