暑雨众物成，园林粲垂实。
官閒縻岁月，裨补百无一。
委身作书蠹，检性就僧律。
古味虽未亡，尘埃满琴瑟。
次韵子夷兄弟十首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粲：鲜明、众多。
縻：束缚、消耗。
书蠹：书虫，比喻埋头读书的人。
检性：约束心性。
僧律：佛教戒律。
译文
暑天的雨水让万物都长成了，园林里挂满了明晃晃的果实。我当着闲官，白白地消耗着岁月，对世事却一点补益也没有。我把自己埋进书堆里，像一条书虫，又约束心性去遵守僧人的戒律。古人的趣味虽然还没有消亡，可琴瑟上早已落满了灰尘。
赏析
此诗写夏日闲居的感慨。前两句以园林垂实反衬自身无用；中四句自嘲官闲縻岁、委身书蠹、检性僧律，见其苦闷；末以琴瑟尘埃收束，暗寓知音难觅、壮志消磨之悲。语言简淡，情感内敛，于自嘲中见深沉。