粜官粟有感

宋 ·宋诗

持chí钱qián粜tiào官guān粟sù,日rì夕xī拥yōng公gōng门mén。
官guān价jià虽suī不bù高gāo,官guān仓cāng常cháng若ruò贫pín。
兼jiān并bìng闭bì囷qūn廪lǐn,一yī粒lì不bù肯kěn分fēn。
伺cì待dài官guān粟sù空kōng,腾téng价jià邀yāo吾wú民mín。
坐zuò视shì既jì不bù可kě,禁jìn之zhī益yì纷fēn纭yún。
扰rǎo扰rǎo田tián亩mǔ中zhōng,果guǒ腹fù才cái几jǐ人rén。
我wǒ欲yù究jiū其qí源yuán,宏hóng阔kuò未wèi易yì陈chén。
哀āi哉zāi天tiān地dì间jiān,生shēng民mín常cháng苦kǔ辛xīn。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

粜(tiào):卖粮。

囷廪(qūn lǐn):粮仓。

腾价:抬高价格。

邀:要挟,阻截。

果腹:吃饱肚子。

译文

拿着钱去买官粮,从早到晚挤在公门。官价虽然不高,官仓却常常像很贫乏。兼并之家关闭粮仓,一粒也不肯分。他们等着官粮卖空,就抬高价格要挟百姓。坐视不管既不行,禁止又更加纷乱。扰扰的田亩中,能吃饱的才有几人。我想探究根源,宏大广阔不易陈述。可悲啊天地间,百姓常常辛苦。

赏析

本诗揭露官仓空虚、富户囤积居奇的社会现实,表现对民生疾苦的深切同情。诗人欲究其源而未能,末句“生民常苦辛”直抒悲慨,语言质朴,感情沉痛,体现了士人的社会关怀。