同心而早世，天道亦何论。
独有山阳宅，平生永不谖。
青溪引白鸟，流涕吊芳荪。
蔓草入空室，丛篁深毁垣。
旧游还在眼，神理更忘言。
唯见东山月，人亡不去门。
经李蒙颍阳旧居
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李蒙：人名，钱起的朋友。
颍阳：地名，在今河南登封西南。
同心：志同道合的朋友。
早世：过早去世。
山阳宅：典故出自向秀《思旧赋》，怀念亡友嵇康、吕安。此处借指悼念亡友。
谖：忘记。
芳荪：香草，比喻美好的品德或逝者。
蔓草：蔓延生长的野草。
丛篁：丛生的竹子。
神理：精神道理，指内心的感悟。
译文
你与我心意相通却早早离世，天道如此实在难以评说。只有这山阳旧居般的住所，平生永远无法让我忘却。青溪引来白色的飞鸟，我流着泪凭吊如芳草般高洁的你。蔓草侵入空荡的房间，丛竹深深掩映着倒塌的墙壁。往日的游历景象还在眼前浮现，内心的感悟已到了无言的地步。只看见东山的明月依旧升起，人虽已亡故，月光却不再照进那紧闭的门扉。
赏析
这是一首悼亡诗。诗人运用“山阳宅”、“蔓草”、“毁垣”等意象，营造出荒凉凄清的意境，表达了对亡友深切的怀念之情。语言沉郁顿挫，情感真挚动人，体现了生死无常的悲慨。