送严士良侍奉詹事南游

唐 ·唐诗

疏shū傅fù独dú知zhī止zhǐ,曾céng参cān善shàn爱ài亲qīn。
江jiāng山shān侍shì行xíng迈mài,长zhǎng幼yòu出chū嚣xiāo尘chén。
握wò手shǒu想xiǎng千qiān古gǔ,此cǐ心xīn能néng几jǐ人rén。
风fēng光guāng满mǎn长zhǎng陌mò,草cǎo色sè傍bàng征zhēng轮lún。
日rì夕xī望wàng荆jīng楚chǔ,莺yīng鸣míng芳fāng杜dù新xīn。
渔yú烟yān月yuè下xià浅qiǎn,花huā屿yǔ水shuǐ中zhōng春chūn。
点diǎn翰hàn遥yáo相xiāng忆yì,含hán情qíng向xiàng白bái蘋píng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

严士良:人名。

侍奉詹事:侍奉太子詹事(官职)。

南游:向南旅行。

疏傅:疏广和疏受,汉代叔侄,年老辞官回乡,受到赞誉。

曾参:孔子弟子,以孝著称。

行迈:出行。

嚣尘:喧闹的尘土,指世俗社会。

长陌:长长的道路。

征轮:远行的车轮。

荆楚:荆州和楚地。

芳杜:芳香的杜若。

渔烟:渔船上的炊烟。

花屿:开花的岛屿。

点翰:提笔写信。

白蘋:水中浮萍,常用来寄托相思。

译文

你像疏广那样懂得适时止步,又像曾参一样善于爱护亲人。江山陪伴着你出行,无论老少都走出了喧嚣尘世。握手时想到千古以来的情谊,这种心意能有几人做到?风光洒满长长的道路,草色依傍着远行的车轮。日夜盼望到达荆楚之地,那里莺鸟鸣叫杜若花香。月下浅淡的渔烟升起,水中春天的花岛绽放。提笔遥寄对你的思念,含着深情望向水中的白蘋。

赏析

这是一首送别诗,赞美严士良的孝道和知止的智慧。诗中描绘了沿途美丽的自然风光,表达了对友人南游的祝福以及离别后的深切思念。情感细腻,意境开阔。