来日一身，携粮负薪。
道长食尽，苦口焦唇。
今日醉饱，乐过千春。
仙人相存，诱我远学。
海陵三山，陆憩五岳。
乘龙上三天，飞目瞻两角。
授以神药，金丹满握。
蟪蛄蒙恩，深媿短促。
思填东海，彊衔一木。
道重天地，轩师广成。
蝉翼九五，以求长生。
下士大笑，如苍蝇声。
相和歌辞来日大难
全文共 133 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
来日：往日，过去的日子。
海陵三山：指海中三神山。
五岳：泰山、华山、衡山、恒山、嵩山。
三天：道教称清微天、禹余天、大赤天。
两角：指天关的两角，星名。
蟪蛄：蝉的一种，生命短暂。
彊衔一木：勉强衔一根木，用精卫填海典。
轩师广成：轩辕黄帝以广成子为师。
蝉翼九五：视九五之尊如蝉翼般轻。
下士大笑：语出《老子》“下士闻道，大笑之”。
译文
往日我孤身一人，带着干粮，背着柴薪。道路漫长，粮食吃尽，苦了口舌，焦了嘴唇。今日醉饱，快乐胜过千春。仙人来存问，引诱我远学仙道。海陵的三座神山，陆上休息在五岳。乘龙飞上三天，放眼瞻望两角星。仙人授我神药，金丹满握。我如蟪蛄蒙恩，深愧生命短促。想填东海，勉强衔一根木。道比天地还重，轩辕黄帝以广成子为师。视九五之尊如蝉翼，以求长生。下士听了大笑，声音像苍蝇一样。
赏析
此诗以游仙体抒写人生感慨。前六句写往日艰辛，后转入仙道追求，以蟪蛄、精卫自喻，表达力薄而志坚。结尾以“下士大笑”反衬，见其超然。全诗想象奇崛，语言奔放，在游仙中寄寓对现实的不满与对长生的向往，是李白浪漫主义诗风的体现。