释子吾家宝，神清慧有餘。
能翻梵王字，妙尽伯英书。
远鹤无前侣，孤云寄太虚。
狂来轻世界，醉里得真如。
飞锡离乡久，宁亲喜腊初。
故池残雪满，寒柳霁烟疎。
寿酒还尝药，晨餐不荐鱼。
遥知禅诵外，健笔赋闲居。
送外甥怀素上人归乡侍奉
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
释子：僧人。
伯英：张芝字伯英，东汉著名书法家，草书大家。
太虚：天空，宇宙。
真如：佛教术语，指事物的真实本性。
飞锡：僧人出行携带锡杖，代指游方。
宁亲：探望父母。
腊初：农历十二月，岁末。
霁烟：雨后烟雾。
荐鱼：进献鱼肉，僧人戒荤腥。
健笔：有力的笔法，指写作能力。
译文
这位僧人是我家中的宝贝，神情清秀智慧有余。他能翻转书写梵文经典，精妙地掌握了张伯英的书法技艺。他像一只远处的鹤没有伴侣，又像孤云寄身于广阔的天空。狂放起来轻视世俗世界，醉意之中悟得了真如本性。拿着锡杖离开家乡已经很久，现在趁着岁末欢喜地回家侍奉亲人。故乡池塘里残雪满积，寒柳在雨后烟雾中显得稀疏。祝寿的酒还要配合药物品尝，早餐绝不进献鱼肉。遥想他在禅诵之外，一定能用强健的笔力写下闲居的诗篇。
赏析
钱起作为怀素的外舅，此诗充满亲情与自豪。诗中高度赞扬怀素的书法成就（“妙尽伯英书”）和超脱尘世的性格（“狂来轻世界”），同时描写了他回乡侍亲的场景，展现了僧人孝道的一面，意境清幽高远。