题郎士元半日吴村别业兼呈李长官

半bàn日rì吴wú村cūn带dài晚wǎn霞xiá，闲xián门mén高gāo柳liǔ乱luàn飞fēi鵶yā。

横héng云yún岭lǐng外wài千qiān重zhòng树shù，流liú水shuǐ声shēng中zhōng一yī两liǎng家jiā。

愁chóu人rén昨zuó夜yè相xiāng思sī苦kǔ，闰rùn月yuè今jīn年nián春chūn意yì赊shē。

自zì叹tàn梅méi生shēng头tóu似shì雪xuě，却què怜lián潘pān令lìng县xiàn如rú花huā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

半日吴村：地名，具体位置不详，疑为虚构或特定村落。

闰月：历法中增加的月份，此处指今年春天较长。

梅生：指梅福，汉代隐士，此处借指自己或友人年老。

潘令：指潘岳，曾任县令，貌美有才，此处借指李长官年轻有为。

此诗题咏郎士元的别墅并呈李长官。前半部分写景，晚霞、高柳、乱鸦、流水构成一幅宁静而略带萧瑟的画面。后半部分抒情，通过“梅生”与“潘令”的对比，感叹时光流逝与人生际遇的不同，含蓄地表达了对友人的慰藉和对现状的复杂情感。