偈九首其二

宋 ·宋诗

时shí时shí是shì好hǎo时shí,日rì日rì是shì好hǎo日rì。
乌wū兔tù体tǐ全quán身shēn,灵líng机jī何hé处chù觅mì。
今jīn朝zhāo看kàn见jiàn昨zuó朝cháo人rén,依yī旧jiù眼yǎn睛jīng光guāng似shì漆qī。

全文共 42 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌兔:指太阳和月亮,古代传说日中有金乌,月中有玉兔。

体全身:体现整体,涵盖一切。

灵机:灵巧的机制,指生命的活力或禅机的灵动。

光似漆:形容眼神明亮有神,如漆般黑亮。

译文

每一个时刻都是美好的时刻,每一天都是美好的一天。日月运行体现了完整的宇宙法则,那灵动的禅机又到哪里去寻找呢?今天早上看见昨天那个人,他的眼睛依然像漆一样明亮有神。

赏析

强调当下即是永恒,日常即是道场。通过“时时”、“日日”的重复,打破时间的线性束缚。结尾以具体的人物神态收束,说明禅不在远处,而在眼前鲜活的生命之中,通俗而深刻。