古佛不到处，诸人共用。
诸人不到处，古佛同参。
同参共用如何显，种田博饭机非浅。
因思昔日老师言，三界本无何用免。
偈九首其三
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古佛：过去的佛，或指佛性本体。
诸人：众生，普通人。
同参：共同参究佛法。
种田博饭：耕种田地换取粮食，比喻基本的生存活动或修行基础。
三界：欲界、色界、无色界，佛教指众生轮回的场所。
译文
古佛未曾到达的地方，却是众人共同使用的；众人未曾到达的地方，古佛却在其中参悟。这种共同使用与参悟的境界如何显现？就像种田吃饭这些平常事，其中的玄机并不浅薄。想起昔日老师的话，三界本来就没有实体，哪里还需要刻意去免除它呢？
赏析
阐述佛与众生不二、圣凡一体的思想。指出真理蕴含在日常劳作（种田博饭）之中，而非远离尘世。最后否定“免除三界”的执着，回归本性空寂，逻辑严密，破执有力。