飘香山径踏残花，来访仙乡隠处家。
当日庙堂延至计，未应怀璧老烟霞。
访王官谷休休亭二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王官谷：位于山西永济，唐代司空图的隐居地。
休休亭：司空图所建亭子，意为退休安闲。
仙乡：指风景优美如仙境的地方。
庙堂：朝廷。
延至计：采纳最好的计策。
怀璧：怀抱美玉，比喻拥有才华或宝物，此处指隐居保存高洁品格。
译文
沿着飘散花香的山间小路，踏着残落的花瓣，我来拜访这位隐居在仙境般地方的前辈。回想当年，朝廷虽然采纳了他最好的治国策略，但他终究没有选择留在官场，而是怀着如玉般的高洁品格，在烟霞深处终老一生。
赏析
这是一首访古怀古诗。通过对司空图隐居地的描写，表达了对这位先贤“功成身退”、“独善其身”人格的敬仰。情景交融，既有自然之美，又有历史沧桑感。