访王官谷休休亭二首其二

宋 ·宋诗

山shān鸦yā营yíng巢cháo欲yù哺bǔ儿ér,晴qíng杏xìng拆chāi早zǎo先xiān离lí披pī。
盘pán回huí一yī径jìng穿chuān碧bì筿xiǎo,谷gǔ口kǒu数shù家jiā耕gēng水shuǐ湄méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

营巢:筑巢。

拆早:花开得早。

离披:分散下垂的样子,形容花瓣散落。

盘回:曲折回旋。

碧筿:绿色的细竹子。

湄:水边。

译文

山里的乌鸦正在忙着筑巢,准备喂养它们的幼雏。晴朗天气里,杏花早早开放,如今花瓣已经纷纷飘落。一条曲折的小路穿过翠绿的竹林,在山谷的入口处,有几户人家在水边耕作。

赏析

纯写景诗,画面清新宁静。通过鸦巢、落花、竹径、耕家等意象,勾勒出一幅生机勃勃又安详恬淡的山居图。语言朴实,节奏舒缓,体现了诗人对田园生活的向往。