休歇歌

宋 ·宋诗

休xiū休xiū休xiū歇xiē歇xiē,休xiū休xiū歇xiē歇xiē无wú分fēn别bié。
千qiān般bān要yào妙miào万wàn般bān玄xuán,只zhǐ是shì教jiào人rén各gè休xiū歇xiē。
既jì能néng休xiū,复fù能néng歇xiē,一yī切qiè情qíng缘yuán皆jiē断duàn绝jué。
饥jī餐cān渴kě饮yǐn困kùn时shí眠mián,万wàn死sǐ千qiān生shēng没méi交jiāo涉shè。
古gǔ圣shèng贤xián,及jí明míng哲zhé,一yī性xìng绵mián绵mián周zhōu浩hào劫jié。
光guāng明míng相xiāng照zhào合hé真zhēn空kōng,休xiū歇xiē之zhī餘yú更gèng无wú别bié。
地dì狱yù种zhǒng,作zuò冤yuān业yè,六liù识shí炽chì然rán如rú火huǒ热rè。
立lì我wǒ争zhēng人rén昧mèi休xiū歇xiē,甘gān受shòu碎suì身shēn并bìng拔bá舌shé。
休xiū与yǔ歇xiē,真zhēn口kǒu诀jué,无wú愚yú无wú智zhì无wú工gōng拙zhuō。
从cóng上shàng师shī真zhēn只zhǐ恁nèn修xiū,不bù遇yù知zhī心xīn谁shuí肯kěn泄xiè。
休xiū非fēi休xiū,歇xiē非fēi歇xiē,大dà用yòng现xiàn前qián无wú扭niǔ捏niē。
主zhǔ张zhāng元yuán化huà绝jué形xíng踪zōng,囊náng括kuò虚xū空kōng超chāo起qǐ灭miè。
亦yì无wú休xiū,亦yì无wú歇xiē,歇xiē歇xiē休xiū休xiū皆jiē强qiáng说shuō。
欲yù知zhī真zhēn歇xiē与yǔ真zhēn休xiū,一yī轮lún皎jiǎo洁jié中zhōng秋qiū月yuè。

全文共 235 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

休歇:休息止息,指停止妄念。

无分别:没有差别对待,指平等心。

要妙:关键奥妙。

情缘:情感缘分,指世俗牵绊。

断绝:切断。

饥餐渴饮困时眠:饿了吃渴了喝困了睡,指顺其自然的生活。

没交涉:没有关系,不相干。

古圣贤:古代的圣人和贤人。

明哲:明智的人。

一性绵绵:本性连续不断。

周浩劫:贯穿漫长的灾难时期。

光明相照合真空:光明互相照耀契合真空。

地狱种:地狱般的种子,指恶业。

作冤业:制造冤仇罪业。

六识:眼耳鼻舌身意六种意识。

炽然:猛烈燃烧的样子。

立我争人:确立自我与他人争斗。

昧:愚昧。

碎身并拔舌:身体破碎舌头被拔,比喻遭受极大痛苦或惩罚。

真口诀:真正的秘诀。

无愚无智无工拙:不分愚蠢聪明巧妙笨拙。

从上师真:历代祖师真人。

恁(nèn)修:这样修行。

知心:知己。

泄:泄露秘密。

休非休,歇非歇:休息不是真正的休息,止息不是真正的止息,指超越形式的境界。

大用现前:巨大的作用显现出来。

无扭捏:不造作。

主张元化:主持原始的造化。

绝形踪:断绝形迹。

囊括虚空:包容虚空。

超起灭:超越生起和消灭。

强说:勉强言说。

一轮皎洁中秋月:比喻圆满光明的本性。

译文

休息吧休息吧,止息吧止息吧,这种休歇是没有分别心的。虽然有千种奥妙万种玄机,归根结底只是教人各自去休歇妄念。既然能够休,又能能够歇,那么一切情感缘分都会断绝。饿了就吃渴了就喝困了就睡,这与万死千生的轮回毫无关系。古代的圣贤和明智的人,他们的本性连绵不断贯穿浩劫。光明互相照耀契合真空,在休歇之后再也没有其他区别。地狱的种子来自于制造冤业,六种意识像火一样猛烈燃烧。如果确立自我与他人争斗就是愚昧不知休歇,甘愿承受身体破碎舌头被拔的痛苦。休与歇,是真正的口诀,不分愚蠢聪明也不分巧妙笨拙。历代的祖师都是这样修行的,如果没有知己谁肯泄露这个秘密?所谓的休并不是真正的休,所谓的歇也不是真正的歇,巨大的功用自然显现毫不造作。它主持原始造化断绝形迹,包容虚空超越生灭。既没有休也没有歇,所有的休歇都是勉强言说。想知道什么是真正的休和歇,就像那一轮皎洁明亮的中秋月亮。

赏析

此诗反复强调“休歇”二字,旨在引导读者放下执念,回归内心的宁静与自然。通过否定形式上的休歇,指向一种超越二元对立、浑然天成的精神境界。结尾以中秋明月作比,形象地展示了心性圆满光明的状态。