紫垣佳客有灵踪，独木为桥处处同。
一自浑家参太极，更谁连步上青空。
槛前怪木冬长碧，岩下灵光夜久红。
真泽不随时世斩，出尘人世入神功。
蒙秦治
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒙秦治：道教洞天福地名，位于甘肃或四川一带。
紫垣：紫色的星垣，指天帝居所，此处喻指仙境。
灵踪：神奇的踪迹。
独木为桥：简陋的桥。
浑家：全家，或指妻子，此处可能指整个家族或自身。
参太极：参与太极之理，指悟道。
连步：接连迈步。
青空：青天。
怪木：奇异的树木。
冬长碧：冬天依然碧绿。
灵光：神奇的光芒。
真泽：真正的恩泽或水源。
斩：切断，指断绝。
出尘人世：超脱尘世。
入神功：进入神妙的功夫境界。
译文
紫色的星垣里有神奇的踪迹；到处都是用独木搭建的桥梁。自从全家参悟了太极的道理之后；还有谁敢接连迈步走上青天呢？栏杆前奇异的树木在冬天依然碧绿；岩石下的灵光在夜里长久发红。真正的恩泽不会随着世俗时代而被斩断；超脱尘世的人间进入了神妙的功夫境界。
赏析
此诗描绘蒙秦治的奇异景观，如独木桥、冬碧怪木、夜红灵光等，充满神话色彩。诗人通过这些超自然现象，象征修道者超越时空、不受世俗影响的境界。“参太极”一句点明了道教修行的核心，表达了追求永恒真理的决心。