鼎中大药世难知，日月双投姤不迷。
未必妙光方火枣，始思玄理号交梨。
溶溶朱粉飞云远，湛湛神辉满室齐。
一纪烹煎才得了，便乘鸾辂上天梯。
金丹诗四十八首其三九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姤（gòu）：《易经》卦名，意为相遇，此处指阴阳二气的交感。
火枣、交梨：传说中的仙果，此处比喻修炼所得的内丹或真气。
朱粉：红色的粉末，比喻丹头或能量的初级形态。
一纪：十二年，此处泛指较长的时间周期。
鸾辂（luán lù）：传说中仙人乘坐的车驾。
译文
鼎中蕴含的大药世人难以知晓，唯有当日月精华双双投入，阴阳二气相遇交感时，才不会迷失方向。未必等到妙光显现才称为火枣，起初体悟玄理之时便已可称作交梨。溶溶的红色丹粉飞向云端远处，湛湛的神圣光辉充满整个房间。经过长达一纪的烹煎炼化终于大功告成，便可乘坐着鸾凤车驾，沿着天梯飞升上天。
赏析
此诗强调了“时机”与“感应”在炼丹中的重要性，“日月双投姤不迷”点出了阴阳交媾的关键时刻。作者用“火枣”、“交梨”等神话意象美化修炼成果，并以“一纪”的时间跨度突显修行的艰辛与不易，最终指向飞升成仙的美好愿景。