我身我命与天齐，只得金丹便出迷。
灵质长来居玉殿，圣胎生就步云梯。
蜉蝣世界何须恋，䗖𬟽衣裳不必携。
烹鍊虽然劳日月，出尘宜假一刀圭。
金丹诗四十八首其四八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
我身我命与天齐：源自《西升经》，意指人的生命本质与天道等同。
灵质：指阳神或纯净的生命本质。
蜉蝣：朝生暮死的小虫，比喻短暂脆弱的人生。
䗖𬟽（dìng dōng）：即蜻蜓，比喻轻薄易逝的事物或衣着。
一刀圭：量词，指极少量的药物，此处喻指最后的突破或决断。
译文
我的身体和我的命运本就与天相等，只要得到金丹就能脱离迷途。灵性的本质长久居住在玉殿之中，圣胎形成后便踏上云梯飞升。何必留恋这如蜉蝣般短暂的世界，也不必携带那如蜻蜓翅膀般轻薄的衣裳。虽然烹炼的过程耗费了日月时光，但要想超脱尘世，只需要那一刀圭的契机即可。
赏析
诗歌气势磅礴，开篇即宣告“我命在我不在天”的道家豪言。通过对比“蜉蝣世界”与“灵质玉殿”，突出了永恒与短暂的张力。结尾“一刀圭”的比喻，举重若轻，暗示大道至简，最终的解脱往往取决于关键的瞬间领悟，而非漫长的积累。