鸡

宋 ·宋诗

鸡jī德dé灵líng居jū五wǔ,峨é冠guān凤fèng彩cǎi新xīn。
五wǔ更gēng大dà张zhāng口kǒu,唤huàn醒xǐng梦mèng中zhōng人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸡德灵居五:古人认为鸡有五德(文、武、勇、仁、信),“五”亦指五行或五方。

峨冠:高高的帽子,指鸡冠。

凤彩:凤凰的色彩,形容鸡羽毛的美丽。

五更:凌晨三点至五点,天亮前的时段。

梦中人:比喻沉迷于世俗幻象的人。

译文

公鸡具备五种美德,灵性居于五行之首,它那高耸的冠子闪烁着如凤凰般崭新的光彩。每当五更天未亮之时,它便张大嘴巴啼叫,目的是唤醒那些还在睡梦中沉迷的人。

赏析

这首咏物诗表面写鸡,实则寓意深刻。作者赋予鸡以“五德”和“凤彩”,将其人格化、神圣化。重点落在“唤醒梦中人”上,借鸡鸣报晓的自然习性,隐喻修道者应时刻保持清醒,破除执迷,具有鲜明的劝世色彩。