鍊丹岩留题

宋 ·宋诗

鹤hè来lái松sōng有yǒu客kè,苔tái去qù石shí无wú衣yī。
黄huáng金jīn浮fú世shì在zài,白bái发fà故gù人rén稀xī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹤来松有客:松树上有仙鹤停留,象征长寿与高洁。

苔去石无衣:石头上的青苔脱落,露出本色,象征去除伪装或回归自然。

黄金浮世在:世俗社会依然看重金钱。

白发故人稀:老朋友因年老或离世而越来越少。

译文

仙鹤飞来,松树旁有了访客;青苔褪去,石头露出了原本无衣的素面。在这浮华的世间,黄金依然被人追逐珍视;然而岁月流逝,满头白发的老朋友们却越来越稀少。

赏析

这是一首留题诗,意境清幽而略带苍凉。前两句写景,通过“鹤”、“松”、“苔”、“石”构建出道家崇尚的自然与高洁之境。后两句抒情,对比“黄金”的永恒诱惑与“故人”的短暂易逝,流露出对世事无常的感慨和对真挚情谊的珍视。