浮云何处是生涯，念绝营营即是家。
洗脚渡头归去也，汉津无用逐灵槎。
归计二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮云：比喻富贵功名或漂泊不定的生活。
营营：往来奔走、劳碌追求的样子，语出《庄子》。
汉津：汉水渡口，泛指水路交通要道。
灵槎：传说中往来于天河与人间的木筏，典故出自张骞乘槎。
洗脚渡头：指在渡口洗净双脚，象征结束旅途或回归本真。
译文
像浮云一样飘忽不定的人生究竟在哪里才是归宿呢？只要断绝了那些为了名利而忙碌奔波的念头，当下所在之处便是家。我在渡口洗净双脚准备归去，再也不需要沿着汉水去寻找那通往天界的灵槎了。
赏析
这是一首表达归隐决心的诗。前两句议论人生，指出心安即是家，否定了对外在功名的追逐。后两句借用“灵槎”典故反用，表明不再追求虚幻的仙境或仕途通达，而是选择脚踏实地的归隐生活，意境淡泊。