三月二十五日闻鹎𫛥

宋 ·宋诗

云yún梦mèng泽zé南nán春chūn欲yù还hái,柯kē山shān鹎bēi𫛥晓xiǎo关guān关guān。
幽yōu人rén梦mèng觉jué殷yīn勤qín听tīng,落luò月yuè江jiāng风fēng尚shàng薄báo寒hán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹎𫛥:鸟名,即鹎鵊,似鸠。

云梦泽:古泽名,在今湖北一带。

柯山:山名,在今湖北黄冈。

关关:鸟鸣声。

幽人:幽居之人,作者自指。

殷勤:反复、仔细。

译文

云梦泽南边,春天快要回来了,柯山上的鹎𫛥在拂晓时关关地叫着。我这个幽居的人从梦中醒来,仔细地听着鸟鸣,只见落月照着江面,晨风里还带着微微的寒意。

赏析

诗以鹎𫛥晓鸣起兴,点明时令与地点。后两句写梦觉听鸟、落月江风,以景结情,营造出清冷寂寥的氛围。“尚薄寒”三字既写天气,也暗含心境,含蓄有味。