畦衣我是出尘人，卜筑高堂与月邻。
床上金刀香剪桂，箧中玉斧冷修轮。
寒癯破梦无嫌病，清白传家不愧贫。
门外潮平船著棹，点头老兔静分身。
邻月堂求颂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
畦衣：像菜畦一样整齐的衣服，或指粗布衣服，代指平民或隐士服饰。
卜筑：选择地点建造房屋。
金刀：剪刀。
剪桂：修剪桂花枝。
玉斧：神话中吴刚伐桂用的斧头，此处指修月的工具，比喻修整心境。
修轮：修理车轮，或指修补月亮（传说月中有轮）。
寒癯：寒冷清瘦。
潮平：潮水平静。
著棹：放下船桨。
点头老兔：指月亮中的玉兔，点头表示赞许或认同。
分身：显现多种形态，此处指月光洒满大地。
译文
我穿着朴素的衣服，是一个超脱尘世的人，在高处建起厅堂，只为与明月为邻。在床上，我用金色的剪刀修剪着桂花的枝条；在箱子里，我拿出玉斧，冷冷地修整着月亮的轮廓。即使身体寒冷消瘦，连做梦都被惊醒，我也不嫌弃这种病态；清白传家，我不愧对自己的贫穷。门外潮水平静，船只放下了船桨，天上的老兔子（月亮）频频点头，静静地洒下光辉，仿佛分身无数，照亮了一切。
赏析
诗人构建了一个与月为伴的清冷世界。“剪桂”、“修轮”充满了浪漫主义的想象，将现实动作与神话意象融合。表现了安贫乐道、孤芳自赏的高洁情怀，意境空灵澄澈。