月娥素魄溢婵娟，金吹凄凉冷淡天。
野水暝烟枫叶暮，黄花红蓼独嫣然。
秋意
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月娥：指月亮，传说月中有嫦娥，故称。
素魄：白色的月光，代指月亮。
婵娟：形容月色美好或姿态优美。
金吹：秋风，五行中秋属金，故称秋风为金风、金吹。
暝烟：傍晚的烟雾。
嫣然：形容花木美好动人。
译文
皎洁的月亮洒下清辉，那美好的光影在夜空中流淌。凄冷的秋风吹过，让天空显得格外萧瑟与清淡。野外的水面上笼罩着暮色中的烟雾，枫叶在黄昏中飘落。只有黄色的菊花和红色的蓼花独自绽放，显得那样娇艳动人。
赏析
这首诗通过描绘月夜、秋风、野水、枫叶等意象，营造出一种清冷孤寂的秋日氛围。末句以黄花红蓼的“嫣然”反衬环境的凄凉，突出了生命在萧瑟季节中的顽强与美丽，情景交融，意境深远。