自辟筠乡五亩阴，蝉声无处不相寻。
炎天唤起秋萧索，便拟乘风遶邓林。
闻蝉其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
筠乡：竹林之乡，筠指竹子。
五亩阴：形容竹林茂密，遮天蔽日。
萧索：冷落、凄凉的样子。
邓林：神话传说中的桃林，夸父逐日渴死处所化。此处借指广阔天地或仙境。
译文
我自己在竹林深处开辟了一方清净之地，那里有五亩多的浓荫遮蔽。蝉鸣声无处不在，仿佛在四处寻找知音。在这炎热的夏天里，蝉声唤起了秋天的萧瑟之感，让人不禁想要乘风飞翔，环绕在那传说中的邓林之间。
赏析
诗人借闻蝉抒发情怀，从现实的竹林隐居联想到神话中的邓林，由夏入秋的听觉感受引发对自由境界的向往。语言清新自然，意境开阔，体现了宋代文人追求高洁、超脱世俗的精神风貌。