刚从孙卿学帝王，为羞贫贱速危亡。
威严无复人居上，自处应慙厕鼠方。
李斯其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙卿：荀子，名况，号孙卿。
帝王：指帝王之术，治国之道。
速危亡：招致危险灭亡。
厕鼠方：厕所里的老鼠，典故出自李斯年轻时见厕鼠惊恐而仓鼠安逸，立志做仓鼠（高官）。
译文
他刚刚跟随荀子学习治理天下的帝王之术，却因为羞耻于贫贱的地位而迅速走向了危亡之路。当他位极人臣、威严无人能比时，回过头来看，自己当初那种急于摆脱卑微的心态，应该对那只厕所里的老鼠感到惭愧吧。
赏析
深入剖析李斯心理动机。指出其悲剧源于虚荣心和对地位的过度渴望。用“厕鼠”典故对比，讽刺其一生奋斗不过是为了改变身份，最终却因此丧命，极具警示意义。