骨化黄金鹤化胎，仙翁轻举出尘埃。
石幢云锁水常在，玉马星驰炼未回。
绿草晚烟梅雨发，失藤餘萼麦风開。
丹泉长活芙蓉死，会買张山卜筑来。
太虚观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太虚观：道观名。
骨化黄金：道教传说，尸解成仙，骨头化为黄金。
鹤化胎：仙鹤投胎或变化。
石幢：刻有经文或佛像的石柱。
玉马：传说中的仙兽或星宿名。
梅雨：江南初夏连绵的雨。
麦风：麦子成熟时的风。
芙蓉：荷花。
卜筑：选择地点建造房屋。
译文
仙人的骨头化作黄金，仙鹤也经历了轮回变化，那位老翁轻轻飞升离开了尘埃世界。石幢被云锁住，那里的水依然存在；玉马像流星一样飞驰，炼丹的过程还未结束。傍晚绿草上飘着梅雨带来的烟雾，藤蔓上残留的花萼在麦风中开放。丹泉长流使得荷花枯死，将来我要买下张山这块地方来建造住所。
赏析
诗歌充满道教色彩，意象奇幻（骨化金、鹤化胎）。后半部分转入现实景色与归隐愿望，表现了诗人对神仙境界的向往以及对自然山水的热爱，虚实相生。