入廛一钵是生涯，来自寒山拾得家。
晓影玉钩萝户月，春丛黄粉蜜房华。
午炊佛土香传鼻，参饱云门饭打牙。
准拟神通何处借，浄名居士住毗耶。
小师智宽与国清作丐请语
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
入廛：进入市井人群。
寒山拾得：唐代著名诗僧，被视为文殊、普贤化身，代表疯癫狂放、不拘礼法的禅风。
玉钩：月牙。
萝户：藤萝掩映的门。
蜜房：蜂巢。
午炊：中午做饭。
佛土：佛寺之地。
参饱：吃饱了禅悦。
云门饭：云门宗的饭食，或指禅宗公案中的饭食。
准拟：打算，准备。
神通：超凡的能力。
浄名居士：维摩诘居士，示疾说法，代表在家修行的最高境界。
毗耶：毗耶离城，维摩诘居住的地方。
译文
你拿着一个钵盂走进闹市，这就是你的生活方式，因为你来自寒山和拾得那样洒脱的家族。清晨，弯弯的月牙挂在藤萝缠绕的门扉上；春天，黄色的花粉在蜜蜂筑造的巢穴旁飞舞。中午时分，寺庙里煮饭的香味扑鼻而来；吃饱之后，你嚼着云门宗的米饭，牙齿发出满足的声音。你打算去哪里借取神通法术呢？其实，只要像维摩诘居士那样住在毗耶城中，在红尘中保持清净，那就是最大的神通。
赏析
诗歌描绘了一位年轻僧人在市井中修行的画面，充满了生机与趣味。引用寒山拾得和维摩诘的典故，暗示真正的修行不在深山，而在闹市，在于心地的清净与自在，打破了出世与入世的界限。