初闻南湖蛙声成三诗其三

宋 ·宋诗

皇huáng恩ēn汪wāng濊huì及jí虫chóng鱼yú,尔ěr得dé安ān心xīn大dà泽zé居jū。
科kē斗dòu未wèi生shēng休xiū纵zòng乐lè,吴wú侬nóng倾qīng听tīng且qiě防fáng渠qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇恩汪濊(huì):皇帝的恩泽深厚广大。

及虫鱼:惠及到昆虫鱼类。

尔:你,指蛙。

大泽:广阔的沼泽。

科斗:蝌蚪。

休纵乐:不要放纵享乐。

吴侬:吴地百姓,此处指捕蛙者或食用者。

防渠:提防它们(指蛙)。

译文

深厚的皇恩泽被万物,连你们这些小生灵也能安心居住在广阔的大泽之中。但是,当蝌蚪还未长成青蛙时,千万不要过度放纵快乐,因为当地的百姓正等着捕捉你们作为美味,要懂得自我保护。

赏析

看似戏谑调侃,实则蕴含哲理。通过告诫青蛙警惕人类捕食,隐喻世间安逸背后潜藏的危机,提醒人们在享受太平盛世的同时也要保持清醒和谨慎,具有讽喻意味。