荒莽残唐寺，前通霸越江。
茭芦私井税，钟鼓助舂撞。
大壑容渔户，残碑寄石幢。
好山三四十，浮入两僧窗。
夏日游太湖其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残唐寺：唐代遗留下来的寺庙。
霸越江：指钱塘江或太湖流域，曾为吴越争霸之地。
茭芦：茭白和芦苇。
私井税：私自征收的井田税或类似赋税。
钟鼓助舂撞：钟声鼓声伴随着捣米的声音。
大壑：大海或深谷，此处指太湖。
石幢：刻有经文或佛像的石柱。
僧窗：僧房的窗户。
译文
荒凉莽苍的唐代古寺，前面通向曾经称霸越地的江河。茭白芦苇丛中似乎隐藏着私人的井税，钟声鼓声伴随着捣米的声响。巨大的湖容纳着渔民的家户，残破的石碑寄托在石幢之上。美好的山峦有三四十座，浮动映入了两个僧人的窗户。
赏析
诗人游览太湖，描绘了古迹与自然景观交融的画面。通过“残唐寺”、“霸越江”等意象，增添了历史的厚重感，同时以“好山浮入僧窗”结尾，营造出宁静致远的禅意境界。