绿筠轩旧在於潜寂照寺今移立县治之东竹间凿小池植莲为赋两绝其二

宋 ·宋诗

气qì韵yùn非fēi关guān竹zhú有yǒu鱼yú,莫mò嫌xián清qīng荫yīn杂zá芙fú蕖qú。
官guān居jū不bù俗sú从cóng何hé得dé,窗chuāng下xià风fēng翻fān末mò尽jǐn书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

气韵:气质韵味。

非关竹有鱼:不在于是否有竹子和鱼。

清荫:清凉的树荫。

杂芙蕖:夹杂着荷花。

官居不俗:做官而不庸俗。

从何得:从哪里获得。

末尽书:未读完的书。

译文

一个人的气质韵味并不仅仅取决于身边是否有竹子和鱼,也不必嫌弃清凉树荫下混杂着荷花。若要问为官如何能做到不俗气,答案就在窗下那本尚未读完的书卷之中。

赏析

这是一首富含理趣的诗。诗人否定了形式上的附庸风雅,指出真正的“不俗”源于内心的修养与读书带来的智慧。强调了精神内涵重于外在装饰的观点,发人深省。