庵居杂咏九首其一

宋 ·宋诗

甓pì瓦wǎ完wán齐qí土tǔ壁bì坚jiān,籓fān篱lí周zhōu匝zā没méi疏shū穿chuān。
人rén来lái谩mán笑xiào无wú华huá旆pèi,风fēng雨yǔ须xū教jiào安ān稳wěn眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甓瓦:砖瓦。

周匝:周围一圈。

疏穿:漏洞。

华旆:华丽的旗帜,喻排场。

安稳眠:睡得踏实。

译文

庵舍的砖瓦整齐完好,土墙坚固厚实,周围的篱笆密密实实没有漏洞。外人来了尽管嘲笑这里没有华丽的仪仗,但风雨来时,这里却能让人安稳地睡觉。

赏析

描写简陋庵居,重在实用与安全。通过对比外界嘲笑与内部安宁,表达了作者淡泊名利、注重实质而非形式的生活态度,以及乱世中求安的朴素愿望。