斑斑染黛色差匀，个个微圆类绿萍。
不比榆钱铺砌白，未饶荷叶点溪青。
陶镕尽出春工巧，磨就多应雨夜零。
好与诗人買风月，何妨积贮满空庭。
萍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
染黛：用青黑色的颜料染色。
类：类似。
榆钱：榆树的果实，形状圆薄如钱。
饶：让，比得上。
陶镕：烧制金属或陶瓷，此处比喻大自然的造化。
春工：春天的造化之功。
磨多：经过多次打磨。
雨夜零：在雨夜中散落。
买风月：购买清风明月，指享受自然美景。
译文
斑斑点点的青绿色泽不均匀，每一个都微微圆润，很像绿色的浮萍。它们不像榆钱那样铺满地面变成白色，也比不上荷叶点缀溪水的那抹青色。这些都是春天造化之功精心熔铸出来的，经过多次打磨，大多是在雨夜里散落的。正好可以让诗人用来购买风月之美，不妨积贮起来填满空旷的庭院。
赏析
这首诗细致地描写了某种小型植物（可能是苔藓或某种植物种子/果实）的形态。通过与榆钱、荷叶的对比，突出了其色泽和形状的细微差别。尾联升华主题，认为这种微小的自然之物也能成为诗人审美对象，体现了宋人格物致知、于细微处见精神的趣味。