山花

唐 ·唐诗

山shān花huā照zhào坞wù复fù烧shāo溪xī,树shù树shù枝zhī枝zhī尽jǐn可kě迷mí。
野yě客kè未wèi来lái枝zhī畔pàn立lì,流liú莺yīng已yǐ向xiàng树shù边biān啼tí。
从cóng容róng只zhǐ是shì愁chóu风fēng起qǐ,眷juàn恋liàn常cháng须xū向xiàng日rì西xī。
别bié有yǒu妖yāo妍yán胜shèng桃táo李lǐ,攀pān来lái折zhé去qù亦yì成chéng蹊qī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坞:四周高中间低的平地。

野客:山野之人。

从容:舒缓的样子。

妖妍:艳丽美好。

成蹊:典出“桃李不言,下自成蹊”。

译文

山花照亮了山坞又映红了溪流,每一棵树的每一个枝条都让人着迷。山野之人还没来,我就站在枝畔等候;流莺已经在树边啼叫。我从容地只是担心风起吹落花瓣,眷恋地常常需要看着太阳西下。这里有特别艳丽美好的花朵胜过桃李,人们攀折它们也会走出小路来。

赏析

此诗咏叹山花之美,赋予其人格化的情感。通过对比桃李,突出山花的独特魅力,表达了诗人对自然美的敏锐感知和深情眷恋。