压云轩

宋 ·宋诗

绝jué顶dǐng地dì平píng易yì,轩xuān窗chuāng风fēng怒nù号háo。
半bàn空kōng垂chuí象xiàng纬wěi,四sì面miàn涌yǒng波bō涛tāo。
洞dòng僻pì封fēng苔tái藓xiǎn,泉quán深shēn冷lěng骨gǔ毛máo。
登dēng临lín欲yù忘wàng返fǎn,城chéng市shì厌yàn尘chén劳láo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

压云轩:高耸入云,仿佛压制住云层的亭阁。

绝顶:山的最高处。

平易:平坦开阔。

象纬:星象和经纬,指天空中的星辰。

涌波涛:形容云雾翻腾如波涛。

洞僻:洞穴偏僻幽深。

封苔藓:被苔藓覆盖封闭。

冷骨毛:寒气侵透骨髓毛发,形容极度寒冷。

尘劳:世俗事务带来的劳累与烦恼。

译文

登上山顶才发现这里地势竟然平坦开阔,但轩窗外的风却像发怒一样呼啸着。半空中悬挂着星星点点的星辰,四周涌动着如波涛般的云海。那些偏僻的山洞里长满了厚厚的苔藓,深处的泉水冰冷刺骨,让人浑身发抖。在这里登高望远简直让人流连忘返,相比之下,城市里的那些俗务真是令人厌倦的劳累。

赏析

此诗描写了高山之巅奇特壮丽的景色。诗人通过“风怒号”、“垂象纬”、“涌波涛”等意象,营造出一种高远、神秘且略带寒意的氛围。结尾以“厌尘劳”点题,表达了诗人对自然山水的热爱以及对世俗生活的疏离感,意境清奇,格调高雅。