石桥

宋 ·宋诗

涧jiàn底dǐ轻qīng雷léi喷pēn玉yù泉quán,石shí桥qiáo僧sēng度dù是shì何hé年nián。
灵líng峰fēng斗dòu隔gé人rén间jiān世shì,真zhēn境jìng潜qián分fēn洞dòng里lǐ天tiān。
施shī食shí曾céng闻wén龙lóng就jiù掌zhǎng,谈tán空kōng应yīng有yǒu虎hǔ当dāng筵yán。
道dào猷yóu雪xuě涕tì非fēi无wú谓wèi,谁shuí见jiàn湔jiān肠cháng挂guà木mù颠diān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石桥:位于浙江天台山的著名景点。

轻雷:形容瀑布水流声如雷鸣。

喷玉泉:泉水如玉屑般飞溅。

僧度:僧人经过。

灵峰:指天台山的神秘山峰。

斗隔:陡然隔绝。

人间世:凡俗世界。

真境:真实的仙境或佛境。

洞里天:道教典故,指别有洞天。

施食曾闻龙就掌:传说高僧施食时,龙会来到手掌边进食。

谈空应有虎当筵:传说高僧讲经说法时,老虎也会来听法并充当宴席上的宾客。

道猷:南朝宋高僧慧持之师,或指其他高僧,此处借指修行者。

雪涕:流泪如雪崩,形容悲痛或感动。

湔肠挂木颠:典故出自《庄子》或佛教故事,指洗心革面或极端的苦修行为,此处可能指某种传说中的神异现象。

译文

山涧底部传来如轻雷般的轰鸣,那是玉泉在喷涌,不知是哪位僧人在何年何月走过这座石桥。灵秀的山峰陡然将这里与凡俗的人间隔绝开来,真正的仙境仿佛潜藏在另一个洞天之中。曾经听说有高僧施食时,神龙竟敢靠近他的手掌;想必也有高僧谈论空理时,猛虎也敢坐在席间聆听。想起道猷等高僧流泪忏悔的事迹并非没有意义,只是谁又能亲眼见到那种洗净肠胃挂在树梢的极端修行景象呢?

赏析

这首诗描绘了天台山石桥景区的幽静与神奇。诗中大量运用佛教典故,如“龙就掌”、“虎当筵”,渲染出浓厚的宗教神秘色彩。诗人通过对自然景观与传说故事的结合,表达了对佛法无边、境界超脱的向往,同时也流露出对凡人难以窥见真理的感慨。