花品若将人品较，此花风味似吾儒。
秋英餐罢含清思，曾有离骚续笔无。
和九日尧章送菊其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋英：秋天的花，指菊花。
餐罢：吃罢，古人有食菊习俗。
清思：清雅的情思。
离骚：屈原的代表作。
续笔：接续写作。
译文
如果把花的品级和人品相比较，这菊花的风味很像我们儒生。吃完秋天的菊花含着清雅的情思，不知道有没有人能续写出像《离骚》那样的篇章？
赏析
将菊花人格化，比附儒者风骨。通过询问能否续写《离骚》，提升了诗歌的文化内涵，表达了对高洁情操的追求和对文学创作的期待。