山河接巴徼，关塞断秦云。
谁为万里侯，节制锦江𣸣。
彊项毋狥指，曲钩难致君。
勿因朝廷远，俯首俗吏群。
赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巴徼（jiào）：巴地的边界。
秦云：秦地的云彩，代指北方或京城方向。
锦江𣸣（fén）：锦江岸边。
彊项：强硬的脖子，比喻刚直不屈。
狥（xùn）指：顺从手指指挥，比喻听命于人。
曲钩：弯曲的钩子，比喻阿谀奉承的手段。
致君：使君主达到某种境界，通常指辅佐君王成为明君。
俗吏群：平庸的官吏群体。
译文
山河连接着巴地的边界，关塞阻断了来自秦地的云彩。谁将成为镇守一方的万里侯，在锦江岸边行使管辖权？你要保持刚直的脊梁，不要顺从他人的指使；也不要使用阿谀奉承的手段来讨好上级。不要因为远离朝廷中心，就低头混迹于平庸官吏的圈子中。
赏析
此诗是对赴任友人的赠言，告诫其在地方任职时要保持独立人格和政治操守。通过“彊项”与“曲钩”的对比，强调了正直的重要性，鼓励友人即使身处偏远也要坚守原则，不与世俗同流合污，体现了儒家的君子之风。