世人期公浅，云是真谪仙。
願公老台鼎，白首冠貂蝉。
为之乃固有，弗为愈知贤。
清风不可挹，高高薄云天。
送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谪仙：被贬谪到人间的神仙，特指李白，此处借指苏轼。
台鼎：三公之位，代指宰相。
貂蝉：汉代侍臣帽饰，代指高官。
挹：汲取，舀取。
译文
世人期望您太浅薄了，都说您是从天上贬谪下来的神仙。我希望您能在宰相的高位上终老，直到白发苍苍还戴着貂蝉冠饰。如果您愿意这样做，那是理所当然的；如果您不愿意，人们会更加知道您的贤能。您的清风高节无法被轻易汲取模仿，您高高在上，直薄云天。
赏析
诗中先抑后扬，指出世人误解苏轼仅为“谪仙”，实则希望他位极人臣。但诗人深知苏轼若不愿为官，更显其贤。最后以“清风不可挹”赞颂其人格之高洁，难以企及，表达了对苏轼独立人格的深刻理解与推崇。