吴越控岛夷，东南一都会。
淫风旧倡靡，懦俗无慷慨。
除弊在躬行，报政可立待。
类非俗吏能，千龄树遗爱。
送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡为韵作古诗十四首其一一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岛夷：海岛上的少数民族，此处指东南沿海地区。
倡靡：奢侈淫逸的风气。
报政：汇报政绩。
遗爱：留给后世的恩惠。
译文
吴越地区控制着岛屿夷族，是东南的一大都会。这里旧有的风气奢侈淫靡，懦弱的习俗缺乏慷慨之气。除去弊病在于亲身践行，汇报政绩可以立刻等待看到成果。这绝非普通俗吏所能做到的，这是千秋万代树立起来的遗留仁爱。
赏析
此诗针对杭州的社会风俗提出治理建议，强调“躬行”的重要性。诗人相信苏轼有能力扭转颓风，建立不朽功业，对其治理能力给予了极高的评价和信任，体现了务实的政治理想。