山川纳商气，凛凛天地秋。
草木将玄黄，讵肯乌我头。
蚤岁谬怀璧，𫐘𨎹辙欲周。
富贵来无期，舍鞅息林丘。
复弃农圃业，为兹山水游。
来寻弥天释，软语忘百忧。
夜倾双玉壶，禅诙互相酬。
试浇磈磊胸，洗我千斛愁。
谷隠饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜为韵探得采头二字其二
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
商气：秋天的气息，五行中秋属金，音配商。
凛凛：寒冷严肃的样子。
玄黄：天地之色，也指草木枯黄。
讵肯：岂肯。
乌我头：把我的头发染黑，指返老还童或保持年轻。
蚤岁：早年。
谬怀璧：错误地怀揣玉璧，比喻拥有才华或宝物却招致祸患，典出卞和献璞。
𫐘𨎹（wù wèi）：车辙痕迹，指驾车周游。
舍鞅：放下马笼头，指停止奔波。
林丘：山林丘陵，指隐居之地。
农圃业：农业和园艺工作。
弥天释：指僧人，弥天是形容佛法广大，释指释迦牟尼后代即僧人。
软语：温和的话语。
双玉壶：指美酒或茶具。
禅诙：禅理与诙谐。
磈磊（kuǐ lěi）：心中不平之气。
斛（hú）：量器，十斗为一斛。
译文
山川吸纳了秋天的肃杀之气，天地间凛冽寒冷。草木即将枯黄凋零，它们岂肯让我的头发重新变黑？我在早年错误地怀揣着才华，像卞和献玉一样，驾车周游四方。富贵的到来没有期限，于是我放下马笼头，在山林丘陵间休息。我又放弃了农耕园艺的事业，开始了这山水之旅。我来寻访那位佛法广大的僧人，听着他温和的话语，忘记了百种忧愁。夜晚倾尽两壶美酒，我们在禅理与诙谐中互相酬答。试着浇灭我心中块垒不平之气，洗去我那千斛的愁绪。
赏析
诗人借秋景抒发迟暮之感与怀才不遇之痛。从“谬怀璧”的悔恨到“舍鞅”的决绝，再到与僧人“禅诙”相对的解脱，展现了一条从执着到放下的心理轨迹。最后以酒浇愁，体现了宋代文人试图通过宗教哲学来化解现实苦闷的精神倾向。