诗词帝 诗者，志之所之也

啄木鸟

宋 ·宋诗

小xiǎo虫chóng蠹dù坚jiān木mù，自zì意yì吻wěn颊jiá刚gāng。
蟠pán身shēn宅zhái幽yōu窦dòu，心xīn期qī千qiān岁suì藏cáng。
尔ěr非fēi虎hǔ而ér翼yì，何hé乃nǎi巧qiǎo取qǔ将jiāng。
剥bō啄zhuó绕rào树shù腹fù，卷juǎn舌shé利lì钩gōu芒máng。
一yī身shēn祸huò众zhòng命mìng，曾céng未wèi厌yàn饥jī吭kēng。
流liú怨yuàn入rù胡hú琴qín，美měi人rén借jiè餘yú商shāng。
鹈tí鴂jué相xiāng唯wéi和hé，次cì第dì歇xiē芬fēn芳fāng。
吾wú生shēng独dú何hé事shì，有yǒu喙huì三sān尺chǐ长zhǎng。
富fù岁suì常cháng苦kǔ饥jī，不bù能néng餍yàn糟zāo糠kāng。
宁níng饥jī忍rěn效xiào汝rǔ，岂qǐ复fù思sī随suí阳yáng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蠹：蛀蚀。

吻颊：嘴和脸颊，指啄木鸟的喙部动作。

幽窦：隐蔽的洞穴或树洞。

虎而翼：比喻恶人有了凭借，如虎添翼。

剥啄：象声词，形容敲击的声音。

钩芒：像钩子一样锋利的尖端。

吭：喉咙。

鹈鴂：杜鹃鸟，常在春末夏初鸣叫，象征春光流逝。

译文

小小的虫子在坚硬的树木里蛀蚀，它自以为自己的喙和脸颊坚硬无比。它蜷缩身体住在隐蔽的树洞里，心里盘算着要藏身千年之久。你并不是老虎长了翅膀，为什么要用这种巧妙的手段去夺取呢？它绕着树干腹部发出剥啄的敲击声，卷起舌头露出像钩子一样锋利的尖端。这一只鸟给众多小虫带来了灾祸，却从来没有满足过自己饥饿的喉咙。这种怨恨流传到了胡琴声中，美人借用了剩余的音调来弹奏。杜鹃鸟一声声地应和着，依次让花草的芬芳凋谢殆尽。我这一生究竟是为了什么，竟然长着一张三尺长的嘴（暗指文人靠口舌吃饭）。即使在丰收的年景里也常常受苦挨饿，连糟糠都吃不饱。我宁愿忍受饥饿也不效仿你的行为，哪里还会想着追随阳气（趋炎附势）呢？

赏析

这首诗借物喻人，通过描写啄木鸟捕食害虫的行为，讽刺了那些看似勤勉实则贪婪、甚至危害他人的小人。诗人以“吾生”自况，表达了宁可清贫守节也不愿同流合污的高洁志向，语言犀利，寓意深远。