紫荷媚曲塘，青秧舞平畦。
晨光泫晞露，众木含华滋。
咸惊物外慕，归休及良时。
己卯春许昌湖上酬王实仲弓作
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫荷：紫色的荷花。
曲塘：弯曲的水塘。
青秧：绿色的稻苗。
平畦：平整的菜地或田垄。
泫：水滴下垂的样子。
晞露：早晨未干的露水。
华滋：草木茂盛润泽。
物外：世俗之外。
归休：回家休息，指隐居。
译文
紫色的荷花妩媚地生长在弯曲的水塘中，绿色的稻苗在平整的田垄上随风舞动。清晨的阳光照耀着还挂着露珠的植物，众多的树木含着滋润的光泽。大家都惊讶于我对世俗之外的向往，趁着这美好的时光回家休憩吧。
赏析
诗作描绘了一幅清新明丽的春日田园图景，色彩鲜艳，生机盎然。通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对宁静生活的向往和对官场尘俗的厌倦，意境优美，情感恬淡。