出城

宋 ·宋诗

岸àn走zǒu舟zhōu安ān稳wěn,逍xiāo遥yáo若ruò步bù虚xū。
晴qíng烟yān迷mí白bái鹭lù,春chūn水shuǐ见jiàn浮fú鱼yú。
桑sāng树shù连lián坡pō种zhǒng,人rén家jiā夹jiā水shuǐ居jū。
年nián丰fēng村cūn舍shè好hǎo,稚zhì子zi学xué诗shī书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步虚:道教仪式中的一种吟唱,形容轻盈飘逸。

浮鱼:在水面游动的鱼。

坡:山坡。

稚子:幼小的孩子。

译文

两岸的景物向后移动,船行平稳,感觉逍遥自在如同在云端漫步。晴朗的烟雾迷蒙了岸边的白鹭,清澈的春水中可见鱼儿浮游。桑树沿着山坡连绵种植,人家依傍着溪水居住。因为年成丰收,村舍显得格外美好,年幼的孩子正在那里学习诵读诗书。

赏析

此诗描绘了一幅宁静祥和的江南水乡春耕图。通过“岸走舟稳”、“桑连坡”、“人夹水”等画面,展现了田园生活的富足与安宁,特别是“稚子学诗书”一句,增添了人文气息,表达了诗人对太平盛世的赞美。