寂历古关道，晓烟寒未分。
愁情满秋草，归思隔黄云。
客路自多感，宿酲犹带醺。
萧萧倦游意，况乃久离群。
寂历古关道二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未分：模糊不清。
宿酲：隔夜未醒的酒醉状态。
醺：微醉。
离群：离开亲友群体。
译文
古老的关道寂静冷清，清晨的烟雾寒冷得让人分不清方向。满眼的秋草似乎都浸透了愁绪，归乡的思绪被远处的黄云阻隔。旅途之中本就多感伤之事，昨夜残留的酒意还带着几分微醺。心中那股萧索的倦游之情，更何况我已经长久地离开了亲友群体。
赏析
延续了前一首的羁旅主题，侧重描写内心的愁苦与孤独。“愁情满秋草”将主观情感投射于客观景物，结合“宿酲”的细节，生动刻画了诗人借酒浇愁却愁更愁的心理状态，情感深沉细腻。