秋色已飘零，凄凄晓更清。
芜城宿残霭，云日递微明。
瓦冷寒霜色，庭空槁叶声。
悲欢更盈耳，箫鼓和铙钲。
秋晓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
芜城：古城名，今江苏扬州，常用来形容荒凉。
残霭：残余的云气。
递：交替。
槁叶：枯叶。
铙钲：军乐器，此处泛指喧闹声。
译文
秋天的景色已经飘零凋敝，凄清的早晨显得更加冷冽。荒废的城池上空残留着雾气，云层与日光交替透出微弱的光明。瓦片冰冷泛着寒霜的颜色，庭院空旷只听见枯叶飘落的声音。悲欢离合的声音不断涌入耳中，夹杂着箫鼓和铙钲的喧闹声响。
赏析
诗人描绘了秋晓时分荒城的萧瑟景象，视觉上的“冷霜”、“枯叶”与听觉上的“悲欢”、“箫鼓”形成强烈对比。通过环境的荒凉衬托内心的孤寂与对世事无常的感慨，意境凄清深远。