秋风

宋 ·宋诗

万wàn籁lài静jìng中zhōng起qǐ,扶fú摇yáo风fēng怒nù号háo。
半bàn天tiān鸣míng剑jiàn戟jǐ,平píng地dì卷juǎn波bō涛tāo。
鹢yì退tuì宋sòng都dōu疾jí,鹏péng抟tuán溟míng海hǎi高gāo。
贺hè兰lán吹chuī不bù尽jìn,何hé用yòng戰zhàn蓬péng蒿hāo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万籁:自然界万物发出的声响

扶摇:旋风,自下而上

鹢退宋都:典出《左传》,宋襄公战败,鸟因风急后退

鹏抟溟海:典出《庄子》,大鹏鸟盘旋飞上高空

贺兰:指贺兰山,借指边塞战场

蓬蒿:野草,喻平凡或荒凉之地

译文

在寂静中万种声音突然响起,狂风呼啸着从地面卷起。半空中传来如剑戟交鸣般的巨响,平地上波涛汹涌翻滚。就像宋都的鸟因风势猛烈而倒退,又像大鹏鸟凭借风力高飞入海。贺兰山上的风吹不尽这悲壮之气,何必在意那荒野中的蓬蒿杂草呢。