范蜀公挽诗其六

宋 ·宋诗

嗣sì皇huáng思sī故gù老lǎo,趣qù诏zhào侍shì筵yán经jīng。
驷sì马mǎ空kōng频pín驾jià,高gāo鸿hóng本běn自zì冥míng。
苍cāng生shēng虽suī绝jué望wàng,盛shèng德dé愈yù流liú馨xīn。
出chū处chǔ俱jù全quán节jié,辉huī光guāng并bìng日rì星xīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嗣皇:继位的皇帝,指宋哲宗

趣诏:催促下诏

侍筵经:在御前讲经

驷马:四匹马驾的车,代指使者或官员

高鸿:高飞的鸿雁,喻指隐居或去世

流馨:香气流传,喻名声美好

译文

继位的皇帝思念这位老臣,急忙下诏请他回来侍奉讲经。然而四匹马拉的车空自频繁派遣,那只高飞的鸿雁早已远去归隐。虽然苍生百姓感到绝望,但他的盛德更加芬芳流传。无论是出仕还是隐居他都保全了气节,光辉与日月星辰并存。