月下江流静，村荒人语稀。
鹭鸶虽有伴，仍共影双飞。
江行无题一百首二十七
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
村荒：村落荒凉偏僻。
人语稀：人的说话声很少。
鹭鸶：白鹭，一种水鸟。
影双飞：指鹭鸶与其倒影一同飞翔，或指成对飞翔。
译文
月光洒下，江面水流静谧无声，荒僻的村落里几乎听不到人声。水中的白鹭虽然看似有同伴相随，但实际上它们只是伴着各自的影子在双双飞舞罢了。
赏析
以动衬静，用鹭鸶“伴影”的细节巧妙点出环境的极度寂静与孤独。表面写鸟之成双，实则反衬人之孤单，意境清冷幽绝，耐人寻味。