光禄朱卿挽词其一

宋 ·宋诗

自zì信xìn仁rén由yóu己jǐ,深shēn知zhī道dào满mǎn门mén。
才cái华huá辉huī日rì域yù,嘉jiā誉yù达dá天tiān阍hūn。
坦tǎn腹fù方fāng趋qū进jìn,亨hēng衢qú迓yà骏jùn奔bēn。
欲yù令lìng唐táng晋jìn后hòu,不bù独dú美měi姚yáo温wēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

光禄朱卿:即朱服,字行中,北宋官员

日域:太阳照耀的地方,喻指京城或朝廷

天阍:天门,喻指皇宫

坦腹:东晋王羲之坦腹东床,喻指自然洒脱

亨衢:四通八达的大道,喻指仕途顺畅

姚温:唐代姚崇和宋璟,喻指贤相

译文

他自信仁德源于自身修养,深知大道充满家门。才华光辉照耀着京城,美好的声誉直达皇宫。他坦然自若地趋向进取,宽阔的仕途迎接他骏马奔驰。他想让唐朝晋朝之后的时代,不仅仅赞美姚崇和宋璟这样的贤相。