要路多知己，期公集有庸。
行趋青琐闼，荣拜紫泥封。
帝室常虚席，侯邦久卧龙。
空餘遗爱颂，安得镂斯镛。
光禄朱卿挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青琐闼：刻有青色连环花纹的门，代指宫门
紫泥封：用紫泥封缄的诏书，代指皇帝任命
虚席：空出座位等待贤才
卧龙：比喻隐居或未受重用的人才
遗爱颂：歌颂官员仁政的诗文
镂斯镛：雕刻在大钟上，喻指铭记功德
译文
在重要的道路上有很多知己朋友，期望朱公能够成就功名。他快步走向宫门，光荣地接受皇帝的诏书任命。皇室常常空出席位等待贤才，诸侯国里久已潜伏着像卧龙一样的人才。现在只剩下歌颂他仁爱的诗文，怎么能把这些功德刻在钟鼎上呢。