轻云细雨放花时，才过清明已夹衣。
拚得酒时教尽醉，可题诗处莫空归。
丁宁莺语机关巧，轻薄杨花气力微。
阊阖晚来行客尽，稚乌相趁入城飞。
和钱之道游虎丘二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎丘：苏州名胜。
夹衣：双层衣服，指天气转暖但仍需保暖。
拚（pàn）得：舍得，甘愿。
丁宁：叮嘱，反复说。
机关巧：形容莺啼婉转动听，似有心计。
轻薄杨花：柳絮随风飘荡，比喻轻浮。
阊阖：城门名，指苏州阊门。
稚乌：小乌鸦。
译文
轻云细雨正是花开时节，刚过清明就要穿夹衣了。舍得喝酒时就让它喝个尽醉，能题诗的地方千万不要空手而归。黄莺啼叫仿佛在反复叮嘱，声音婉转巧妙；柳絮轻薄无力，随风飘散。傍晚时分阊门外的行客都已散尽，小乌鸦互相追逐着飞入城中。
赏析
这是一首记游诗，描写春季游览虎丘的情景。诗人捕捉了“轻云细雨”、“夹衣”等季节特征，表现出江南春天的湿润与微寒。诗中主张及时行乐，“酒时教尽醉”、“题诗莫空归”，体现了洒脱的生活态度。对莺语和杨花的拟人化描写生动有趣，结尾以小乌归巢衬托游人散去，画面感强，富有生活情趣。